应届毕业班的同学们、老师们：

　　今天晚上，在这里就座的，是凯原法学院冠名仪式之后的第一届法学本科毕业生。不管如何，第一回总是好的。至少比较容易引人瞩目。既然你们在时间上占了先机，就可以说很有幸运。我首先向大家致贺!

　　2009年是个极不平凡的年头。在上个月我们纪念了九十年前的“五四运动”。重温当时的大学生提出“民主”与“科学”、“启蒙”与“救亡”口号的意义，不免对历史进程的曲折感慨万分。在三个多月之后，我们还将庆祝人民共和国的首次花甲轮回，势必轰轰烈烈。但在另一方面，去年10月引发的世界金融危机已经冲击我国的就业市场，使得应届毕业生在校园的最后一段时光少了些花前月下，多了些风声鹤唳。还有甲型H1N1流感，也使得求职路上平添了几分担忧、几分乡愁。我理解你们的焦虑和苦闷。但是，对你们而言，这些迟早都会成为有惊无险的过去。我深信这一点，你们有足够的聪明才智和勤劳勇敢去克服眼前的困难、实现长年的愿望。我深信这一点，世界在期待你们，世界也属于你们。

　　无论如何，现在，你们即将告别大学本科阶段，走向社会就业、走向外国留学、走向其他研究机构深造，都是可喜可贺的。在这里，我向大家表示深情的祝福!但愿大家鹏程万里、捷报频传!如果问还有什么其他可说，还有什么需要特别嘱托的，回答是：既然毕业于一个极不平凡的年头，就要度过一段也不平凡的人生。可以算作临别赠言，也可以算作从内心流露的期望。毕竟上海交通大学法学院的起源，可以追溯到一个多世纪之前设立的那个“南洋特班”，是以培养曾国藩、李鸿章之类国家栋梁为宗旨的，必须、也很有可能重新创造辉煌。重现的辉煌必将是由你们来创造的，我深信这一点。

　　这个聚餐地点离美丽的思源湖不远。饮水思源，是校园湖泊的命名，也是由来已久的校训。思源湖提醒我们不能忘记母校的光荣传统，应该经常感念故乡的温情关怀，还有各位授课老师的谆谆教诲，还有回馈家庭和社会的责任。同学们，四年前，你们在哪里、在什么样的场合接到上海交通大学的录取通知?无论当时送行的地点是车站、码头还是机场，亲人们千叮咛万嘱咐，都说了些什么?现在，你们终于完成预定的学业，在十天后就可以取得法学本科文凭了。此时此刻，何所忆，何所思?我相信会有千万缕思绪正在大家的心头缠绕着，挥之不去。从去年晚春开始，在我们法学院的BBS上，我看到很多同学对周伟老师的突然去世反复表达自己的哀悼和怀念，情真意切，令人感动不已。我也听到很多同学对张绍谦教授、王先林教授、徐冬根教授、韩长印教授、朱芒教授、王福华教授、你们的班主任赵绘宇老师及其他各位老师的爱慕和感激。我相信，这些留言和舆论会让所有老师都觉得欣慰，产生出强烈的职业自豪感。

　　在留园，我提到BBS上的尊师留言，也是想表达广大老师对各位同学的留恋。在餐桌前就坐的同学里，我们可以找到支援西部的志愿者里曾经见过的身影，好像还有法律辩论队和法律英语协会的主将，还有《南洋法律评论》编辑部里的积极分子，还有图书阅览室里的常客。每一张青春的笑颜都如此可爱，每一位老师都希望为你们做些什么、做得更多，尤其是在离别之际。恨不得把你们都留下来，永远留在凯原法学院，就像溺爱而自私的家长一样。即使不能把你们留下，也不能让你们把缺憾留下。不知道是不是2009届的，记得有位同学曾经表示希望早日穿上一件精心设计的法学院文化衫，可惜目前还未能满足这样的诉求，或许这是你们留下的一个最大遗憾。于是今天晚上我和叶必丰老师用学院的纪念章作为补偿。但是，除了这一点残留的憾事之外，你们给我们留下了更多的光荣、更多的成就、更多的校友纽带。

　　同学们，即将离开的是人，密切相连的是心。凯原法学院现在因你们而骄傲，明天必将因你们而重现辉煌。同学们，无论你走到哪一处天涯海角，凯原法学院都肯定会与你同在。无论你暂时遭遇多少次艰难挫折，坚信你总会迎来春暖花开。“器识以正谊明道为宗”，这是母校办学的根本方针，也展示了我院对2009届法科毕业生继往开来的期待。

　　最后我提议，为在座各位同学的幸福和事业成功，为老师们的健康、快乐以及学术建树，为凯原法学院日益兴旺，为中国法律与社会的发展，干杯!